■日時：２００６年５月２７日（土）

第１回公演；開場１２：３０　開演１３：００
第２回公演；開場１５：３０　開演１６：００
＊公演所要時間６０分

■場所：北区滝野川会館大ホール（東京）
＊アクセスは、チラシをご参考に

■内容：歌と踊り、キャラクターショー、ピビンバレンジャー等

■入場料：こども（２才以上）５００円・中学生以上１０００円
＊２歳未満でも席が必要な場合は、チケットをご購入下さい。

■申込方法：チラシ裏面チケット申込用紙を５月２０日（土）まで、FAXしてください。
＊定員数を超えた時点で終了とさせていただきます。（定員１回につき４８０席）

■その他
＊子育てサロン（育児発達相談：１０時－１６時）も行います。
＊授乳室あります。

■主催：ウリウリコッポンオリコンサート実行委員会

■後援
在日本朝鮮東京都青年商工会／ニョメン東京オンマオリニネット／東京朝鮮学校オモニ会連絡会

■お問合せ：コンサート事務局
TEL：０３－３９４５－９６８０
FAX：０３－３９４５－９６８１

■日時・内容：２００６年５月２８日（日）

第１部；歌と踊りのコンサート（開場１０：３０　開演１１：００）
第２部；コッポンオリまつり（１２：３０　開演１４：３０）
　＊地域対抗ゲーム・家族チャラン大会、大抽選会あり

■場所：西春町文化勤労会館（愛知）
＊アクセスは、チラシ（裏面）をご参考に

■入場料：こども（年少－小６）；３００円・中学生以上；８００円

■申込方法：事務局にお問合せ下さい。

■その他
＊子育てサロン（育児発達相談：１０時－１６時）も行います。
＊授乳室あります。

■主催：ウリウリコッポンオリニフェスタ実行委員会

■後援
NPO法人コリアンネットあいち／女性同盟愛知県本部／愛知県青年商工会

■お問合せ：コンサート事務局
TEL：０５２－５７１－０７７９

■場所：関内ホール（小ホール）０４５－６６２－１２２１
＊アクセスは、チラシをご参考に

■入場料：大人１０００円・こども無料
＊大ホールにて行う、「ウリ民族フォーラム２００６in神奈川」と共通チケットになります。

■申込方法：以下実行委員会にお問い合わせください。

■主催：神奈川オリニフェスタ　ミレ２００６実行委員会
【TEL】０４５－３１１－５５４７【FAX】０４５－３１１－５５４７